You have an inaccurate picture of the HN audience.
Furthermore, submissions like this may inspire someone to create a non-proprietary front-end.
So the rational thing to do would be to adjust your expectations regarding the spectrum of what is popular on HN.
Maybe also consider that probably most HN members each individually only find a fraction of the front-page submissions interesting.