I can see it on my paystub, it has a nice breakdown of where everything goes.

I’d argue you could do the same with anything, in the case of restaurants just show the actual total on the menu and include a breakdown on the receipt so people who care can see how much is going to taxes and such.