Given the relations among genders today, I wonder how differently Machiavelli would have phrased his ideas here.