Legislators, courts and bureaucrats (in this order) always fail to grasp such things. That's an idea erodes their jurisdiction and authority, and abhorrent to thee ethos.
No borders (from their POV), puts internet businesses above the law... which it sort of does. The global village happened, but global authority did not. There are no clean resolutions to some of these tensions.