I don't understand how one can pilot a phenomon. I think this may be an incorrect use of newer terminology which does not improve on older terms.

The intended headline might be:

“Non-Human Biologic’ Pilot Found Aboard Crashed UFO”