> A webring might be a good for the "old internet" vibe, but a search engine limited to sites that don't sell anything (including visitors) would be even better.

Like marginalia[0]?

0: https://search.marginalia.nu/