If by lower-end Macbook air, you mean with 8GB of memory, try the smaller models (Such as Orca Mini 3B). You can do this via LM Studio, Oogabooga/text-generation-webui, KoboldCPP, GPT4all, ctransformers, and more.
I'm biased since I work on Ollama, and if you want to try it out:
1. Download https://ollama.ai/download
2. `ollama run orca`
3. Enter your input to prompt
Note Ollama is open source, and you can compile it too from https://github.com/jmorganca/ollama