What's your take on the entire premise of market research being mostly feel-good busywork detached from reality? This is because context is dynamic over time in every instance, and survey data pales in comparison to purchase data. Best way then is to launch small experiments with real people and real buying behavior.
Covered here: https://www.pretotyping.org/