My pet theory is that the decline of poetry tracks the advancement of mass media and decline of other types of public/social performance. There were always genres and authors of poetry that were specifically for reading aloud with a group - Robert Service being a good example. It was fun and play. What market there was for this kind of poetry narrowed as mass media expanded, and poetry was relegated to children and the literary.