Kosovo definitely is a corrupt country, but it doesn't mean you don't have to keep your criminal activities on the low. If you attract the attention of the western agencies, they will absolutely go after you. This isn't Russia, they're west-aligned and they don't want to annoy their western partners too much.
Also, this site doesn't even seem to be hosted in Kosovo: https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/query?searchtext=192.71.1...