Folks have said: Apple could do it easier on iPadOS, because (with its iOS antecedence), iPadOS has a range of WWAN management features that macOS did not possess.
With the iPad-ification of Macs using Apple silicon, and the ongoing merging of iOS and macOS, this excuse is becoming less and less valid.