Matthias Wandel made a great video showing how it's better to place the fan a meter or two away from the window to get more air flow

https://www.youtube.com/watch?v=1L2ef1CP-yw