I agree. As a Swiss speaking German I find to see the flag of Germany a bit jarring, especially Germans tend act as if the language belongs to Germany.
So just use the language code for languages?
So just use the language code for languages?
This is the practice that I followed when I needed to add a regional-language pack for one of our SCCM packages. I put a "DEU" in the icon, not a German flag.
The Swiss don't care. Really. My son sees the sharp s everyday in school and nobody has explained to him what it is and nobody is asking him to replicate that letter.
No need to warn the Swiss.