Is it possible to configure SSH agent forwarding to only forward some specific private keys? Although I guess that wouldn't protect you from the root problem of a vulnerable OpenSSH client.
Not sure about that, but you can configure it so that it asks you for confirmation before every private key usage, so I suspect you could script a solution around that confirmation mechanism?
> Although I guess that wouldn't protect you from the root problem of a vulnerable OpenSSH client.
Yes – in the end, your SSH client, the terminal emulator it's running in etc. are ultimately software too that could be remotely exploited.
I think in this particular case, there was a certain mismatch of threat expectations between the attack surfaces of ssh (the client, exposed to lots of potentially malicious input) and ssh-agent (mostly accepting input from semi-trusted processes on the same host – except for agent forwarding, of course).