For some reason I thought about an other "Loom"

https://en.wikipedia.org/wiki/Loom_(video_game)

A point and click adventure game where you can cast spells by playing melodies that come from things that represent the spell. For example listening the the melody of a sharp knife will tell you the "sharpen" spell. One of the lesser known and most original of the LucasArts games.