You pay maintenance (presumably); so...

Get onto Atlassian and get them to help you (at least with your slowness and crash issues) - their support is good once you get them engaged.

I've had all the problems you describe (large instance - 100k issues, internet facing) - sometimes it's as simple as a resetting a bad VTL template. They will get to the bottom of it.