Some of your specifics sound like the journey of the non-military Hudson's Bay Company officer, Montréal wheeler-dealer and early obsessive Napoleon Bonaparte memorabilia collector Sir George Simpson in the 1840s.

https://archive.org/details/anoverlandjourn00simpgoog