I roughly agree. I think the only other piece, that is critical to mention, would be remote humans for support in extremely awkward situations to help get the car get back on track as RLHF.
This requires the car can always come to a safe stop, which I think the LLM-based driver should be very capable of doing.