Many men subconsciously associate talking about feelings with emotional manipulation, and emotional exploitation by people who want a different behaviour. It is rarely, starting in early childhood, about helping the person.
Without emotional discourse the social rules that people need to follow are radically more simple.