They did. From the article:

"DriveBC has a dedicated website, but many access its automated messages through its Twitter account, a platform accessed by more than a quarter of Canadians in 2023, according to the company’s advertising data."

The issue is no-one is going to know about that website whereas a tweet it likely to get retweeted by other residents.