If you view the "Full Policy" link, it does seem to state that it must be shown. "where applicable" is vague though...

  Before you submit your app, you must:
  Accurately provide your developer account information, including the following details:
  * Legal name and address
  * D-U-N-S number, if registering as an organization
  * Contact email address and phone number
  * Developer email address and phone number shown on Google Play where applicable
  * Payment methods where applicable
  * Google payment profile linked to your developer account