There’s no allegation that they actually wanted it or attempted to extract tax data. They have it now, but it seems more like gross negligence rather than some nefarious plot.
I wouldn't expect anyone at Meta to actually look at unencrypted user pixel payloads. Seems like an easy way to lose your job.