I'm reminded that a similar problem happened when Photoshop and scanners were new: people assumed that if they scanned something, it was theirs to do with as they pleased. Litigants were confused by the technology.
But eventually society caught up. It will soon become obvious even to those who now are dazzled by this new technology that everything produced by an AI trained on copyrighted work without permission is copyright infringement.