I looked at a bunch of these 2 years ago and ended up using PhotoView for a private gallery. It had the right mix of simplicity and features, and I was actually able to get it running.

https://github.com/photoview/photoview