Seems like the distinction is mainly between which tools are available to you as a scientist (at least if we stick to comp-sci, math is in a league of it's own). When, or if, we can completely model a human brain, a psychologist would no longer need to perform experiments to test their theories.

Given enough computing power, most theories could theoretically by proven or falsified purely through reasoning.