Hacker News Reader

https://libraria.dev/ offers this and more as a service. It has added conveniences like integration with your google drive, youtube videos, and such

If you subscribe to ChatGPT plus, you can use ChatWithPDF (https://plugins.sdan.io) which has 50k+ daily active users!

Depending on the size of your data, chiseleditor.com is a free option.