In the past what I did was I created a Work iCloud account and then added that account as my “family member”, which gave me access to Music etc.