I published this article about how I made my own version of this using docker and some open source code to get the same effect.

https://gregraiz.com/posts/i-made-an-eink-newspaper/