Instagram head of content posted on Threads:
"To clarify, you can deactivate your Threads account, which hides your Threads profile and content, you can set your profile to private, and you can delete individual threads posts – all without deleting your Instagram account. Threads is powered by Instagram, so right now it's just one account, but we're looking into a way to delete your Threads account separately."