Police need a warrant to get location data from your cell phone provider. No department is bothering with that for a welfare check unless the situation is really dire, and the process still takes a while to carry out. "Where do you think your brother is?" "Oh probably at XYZ's place" is a much more straightforward and common process.