Yes. It's a strange colloqialism indeed, but very common even in academia.