> The pony IS her authentic self

As a trans woman, I will pitch in and say this kind of stuff (from fringes of trans/queer community) is why we get hate crimed.

There's medical basis (decades of research and literature) for asserting that one's gender does not match their biological sex. There's not a DSM V criteria for being a pony.