Have you tried https://libreddit.de ? It can also be self-hosted