Earlier this week I was reading about Hassan-i Sabbah and stumbled upon an interesting, relevant factoid.
Hassan-i Sabbah's militant group was known for taking drugs (hashish) as well as the targeted murdering (assassinations) of key figures during the Crusades. So they were referred to as hashishins (arabic for hashish-smokers) which was eventually turned into assassins and thats where the term comes from.