I can imagine (but too lazy to write an proper SF story) a situation when scientists finally crack the code of cetacean languages and achieve contact with various whales. They encounter a sad, savage culture, while the whales inform them that they used to have a great and sophisticated intellectual culture, passed orally, but it was all destroyed during a genocide a couple centuries before.