Embarrisngly, I'm using both for docs at work (they were both projects I started).

Mkdocs is more flexible, has more themes, better ecosystem. Mdbook has better defaults, easier deployment, is more standard across rust projects