Or, more starkly: "Reading a Shakespeare play is like listening to Beethoven by reading the score."