There's no layer between you and OpenAI. all your requests go directly from your device to OpenAI servers. There's no middleman, so your data is safe.
Yes it says so on the page. It seems to need your OpenAI access token and then calls those APIs directly. This also means you cover the cost of OpenAI API access.