Calling it awfully low is bit of stretch. I would have expected the top 10% to be higher but median not that different. I suppose HN attracts Crème de la Crème of German devs who might be earning higher because these numbers look quite alright to me. I get lot of XING jobs notification with salary ranges mentioned on it and majority of them have like 60K-80K salary ranges.