I would expect to see some sort of emergency button (internally) that you could press, that would release some sort of buoy, that would float to the surface and start transmitting with gps etc. I think that would help narrow down the search.
The buoy would be in an external container (to prevent pressure problems), with explosive bolts or something to release.