I am sure you're right, but "if you know what you're doing" does a lot of heavy lifting here.

We could just as easily say "hosting your own email can be set up in a few minutes if you know what you're doing". I could do that, but I couldn't get local SD to generate comparable images if my life depended on it.