All it takes is to connect to the store or multiplayer gaming services with the customized O/S and you might be a lucky candidate to have your device banned. From all accounts this doesn't appear to be an automated process, or happens rather randomly.
I agree that those who sideload pirated games and then take those games online are most at risk to have their device bricked.