Because it's distracting, honestly. Anyone could say "Caddy does this" and they would objectively be correct. The point is about ACME client features and giving an objectively true example.
Just make the disclosure clear but short if the comment is a throwaway, or don't mention your own service, otherwise it's a race to the bottom.