I made a Hacker News alerts telegram bot. Reply notifications is one of the implemented features.

https://github.com/lawxls/HackerNews-Alerts-Bot