I despise Google Maps for this. I can know that a restaurant exists, zoom in on its block, search 'restaurants' -- nothing. It'll zoom out the map and show other stuff. Worse, I can max my zoom and hunt for it on the map and it will outright show a blank space. Only searching for the restaurant's actual name will bring it up.

But there's not really any alternative. Apple Maps can't show me things because it's missing the entries entirely. Yelp became useless years ago. I feel like we're going back in time because the best way to find local restaurants has become walking / driving around the neighborhood to see what's there, or getting word of mouth recommendations.