Until that culture is fixed/adjusted, having a scoring mechanism that is easy enough for manager/executive type people to easily understand risk without any technical knowledge is important. Way easier to argue for an emergency patch/downtime that could cost money when there is a big scary 9 associated with it. And so if the scoring is off and not accurately representing risk, let's work to improve those scores, rather than getting rid of them.
Plus, there is a reason environmental scores exist in the CVSS mechanizm, as it allows for folks to adjust the CVE number to better fit their environment and specifications. I'd personally rather see more CVEs appear and be tracked quickly for easier referencing and discussing, with a slightly adjusted formula to better reflect severity.