I agree, these mental maps you have to create is adding extra mental overhead, which apparently the author aims to reduce... odd.