There's actually an annual conference dedicated to Spreadsheet risks, they have lots of Excel horror stories on their website: https://eusprig.org/research-info/horror-stories/