The captcha on https://app.ahrefs.com/user/forgot-password from your video works fine for me with both Firefox and Chrome on Ubuntu. Do you use any fancy JavaScript blocking plugins?