You can study the reverse engineered code of a lot game engines. ScummVM is a massive collection of reverse engineered game engines, with the occasional donation of original game code from kind developers.